Grécky dokument je v kríze

Kultúra chýba v gréckej štátnej televízii.

„Milujem dokumentárne filmy, ktoré tvoria kolektívnu historickú pamäť, ale majú jeden problém. Nie sú to trháky. Negenerujú príjmy. Ich výroba si vyžaduje financovanie. Neexistujú však žiadne nadmerné zisky,“ povedala spisovateľka Lena Divani v jednom z videí , ktoré sú súčasťou iniciatívy Hellasdocu „O Politismos Apon“ o miznutí gréckych dokumentárnych filmov v gréckej štátnej televízii.

Grécka dokumentárna asociácia Hellas Doc usporiadala 3. marca tlačovú konferenciu v sídle ESIEA v Aténach. Kritizovala rozhodnutie ERT transformovať ERT 2, kanál, ktorý sa desaťročia spájal s dokumentárnymi filmami a kultúrnymi televíznymi programami, na športový televízny kanál s cieľom zvýšiť jeho sledovanosť a premenovať ho na „ERT 2 Sport“.

Táto zmena potešila mnohých športových fanúšikov, ale nahnevala značný počet divákov ERT 2, zatiaľ čo grécki dokumentárni producenti to videli ako znamenie, že budúcnosť gréckych dokumentov je v ohrození, keďže v gréckej štátnej televízii je teraz pre takéto programy málo priestoru. ERT 1 sa zameriava na zábavu a ERT 3 sa viac zameriava na regionálne programy a… dokumentárne filmy zahraničnej produkcie.

„Dokumentárny film nie je len umelecká forma; je to spôsob, akým spoločnosť chápe samu seba,“ povedala producentka dokumentárnych filmov Fotini Oikonomopoulou.

„ERT nie je len televízna organizácia; je to národný audiovizuálny archív a vizuálna pamäť spoločnosti. Ak sa dnešná realita nezaznamená, vzniká historická prázdnota , ktorú nemožno zaplniť,“ vystúpila na konferencii producentka a režisérka dokumentárnych filmov Marina Danezi.

„Kultúru nemožno posudzovať podľa sledovanosti. Je to zodpovednosť verejnoprávnej televízie a základný prvok jej inštitucionálneho poslania,“ povedal riaditeľ Kyriakos Angelakos.

Asociácia vykonala prieskum programových schém ERT1 a ERT3 počas troch mesiacov, od novembra 2025 do januára 2026. Zistenia sú alarmujúce: podiel gréckych dokumentárnych filmov sa znížil, zatiaľ čo podiel dokumentárnych filmov zahraničnej produkcie sa zvýšil.

ERT3

• November 2025: ERT3 vysielala 40 % dokumentárnych programov – 32 % zahraničnej produkcie oproti 8 % gréckej produkcie.

• December 2025: ERT3 vysielala 37 % dokumentárnych programov – 31 % obsahu zahraničnej produkcie oproti 6 % gréckej produkcie.

• Január 2026: ERT3 vysielala 38 % dokumentárnych programov – 29 % obsahu so zahraničnou licenciou oproti 9 % gréckej produkcie.

ERT1

• November 2025: Odvysielaných 9 dokumentárnych epizód z celkového počtu 486 epizód (1,85 %).

• December 2025: Odvysielaných 10 dokumentárnych epizód z celkového počtu 488 epizód (2,05 %).

• Január 2026: Odvysielaných 11 dokumentárnych epizód z celkového počtu 459 epizód (2,40 %).

V období rokov 2025 – 2026 ERT znížila svoje investície do gréckych dokumentárnych filmov a namiesto toho kládla väčší dôraz na zábavné programy a dramatické seriály.

• Beletria (Dráma): 542 epizód — rozpočet: 33 441 618,60 €

• Televízne programy / Zábava: 2 189 epizód — rozpočet: 13 717 843,66 €

• Dokumentárne filmy: 132 epizód — rozpočet: 1 745 029,18 €

Grécke dokumentárne seriály tvoria iba 1,9 % celkového vysielacieho času na všetkých kanáloch ERT. Finančné prostriedky vyčlenené na dokumentárne filmy v schválených programových rozpočtoch zverejnených prostredníctvom Diavgeia predstavovali iba 3,6 % z celkového schváleného rozpočtu na obdobie 2025 – 2026 (na základe programov so zverejnenými rozpočtami).

Situácia v Európe.

V Grécku veľké televízne siete vo všeobecnosti nepovažujú dokumentárne filmy za ziskové, pretože sa domnievajú, že nedosiahnu sledovanosť a príjmy z reklamy porovnateľné so zvyškom svojho programu. Hlavnými výnimkami sú Cosmote TV a Skai. Cosmote TV je však platená televízia, a preto nie je dostupná pre väčšinu gréckej populácie, zatiaľ čo Skai sa zameriava predovšetkým na dokumentárne filmy týkajúce sa gréckej politiky a významných udalostí.

Situácia je celkom odlišná vo zvyšku Európy, kde sú dokumentárne filmy dôležitou súčasťou programov verejnoprávnych aj súkromných televíznych sietí, ako aj streamovacích platforiem.

Najznámejším príkladom je francúzsko-nemecký televízny kanál ARTE. V jeho oficiálnej inštitucionálnej prezentácii na roky 2023 – 2024 sa uvádza, že 40 % programu ARTE tvoria dokumentárne filmy. Vo Francúzsku tvorí dokumentárny obsah 16,3 % televízneho programu.

Niekoľko verejnoprávnych vysielateľov, ako napríklad RAI, TVP a ZDF, ako aj súkromné ​​siete ako Polsat, RMC a TV4 a platformy platenej televízie ako Sky a Canal+, spustili špecializované dokumentárne kanály, ktorých program sa zameriava výlučne na dokumentárne filmy zahraničnej aj lokálnej produkcie. Streamovacie platformy ako Play Suisse tiež venujú podstatnú časť svojho katalógu dokumentárnemu obsahu.

To ukazuje, že zatiaľ čo hlavné grécke televízne kanály sa často odvolávajú na „nedostatok dopytu“, aby ospravedlnili nevysielanie alebo nevytváranie dokumentárnych filmov, vo zvyšku Európy nielenže existuje jasný dopyt, ale dokumentárne filmy sa považujú za dôležitú a samostatnú kategóriu programov.

Iniciatíva „ O Politismos Apon “ požaduje:

• Má sa začať s produkciou gréckych kreatívnych dokumentárnych seriálov a programov s kultúrnym obsahom.
• Na všetkých kanáloch ERT sa má zaviesť vytvorenie dokumentárnych zón s kvótami analogickými k kvótam európskych verejnoprávnych vysielateľov.
• Má sa podporovať produkcia špecializovaných dokumentárnych filmov o histórii, prírodnej histórii, vede a umení.
• Má sa uľahčiť produkcia originálneho kultúrneho obsahu pre platformu ERTFLIX.
• Je potrebné podporiť vytvorenie programu MicroDoc podobného programu Microfilm, aby sa povzbudili mladí tvorcovia.
• Je potrebné zabezpečiť okamžitú aktiváciu oddelenia koprodukcií.
• Prevod kanála ERT2 Sport na ERT2 Culture sa má dokončiť.

Od intelektuálov, akademikov, novinárov a ďalších sa už vyzbieralo viac ako 2 000 podpisov.

Možno len citovať Patricia Guzmána, čilského filmára: „Krajina bez dokumentárnych filmov je ako rodina bez fotoalbumov.“