Live

Les Européens voyagent à nouveau, mais pas de manière égale partout

En 2023, 65 % des résidents de l'UE âgés de 15 ans et plus ont effectué au moins un voyage privé, que ce soit pour des vacances, un court séjour ou pour rendre visite à des amis ou à de la famille. Ce chiffre est inchangé par rapport à avant la pandémie. Après une baisse des voyages pendant les années de COVID (52 % en 2020), la tendance est clairement à la hausse, lentement mais sûrement.

Mais tous les pays ne se valent pas en matière de voyages. Les Français arrivent en tête, avec un taux impressionnant de 84,6 % de personnes ayant effectué au moins un voyage en 2023. Ils sont suivis de près par les Néerlandais, les Luxembourgeois et les Finlandais, qui affichent tous un taux supérieur à 80 %.

Des pays comme l’Irlande, l’Autriche, la Tchéquie, l’Allemagne, la Suède et le Danemark ont également enregistré des taux de déplacement élevés, tous supérieurs à 70 %.

Pologne ? Nous nous situons quelque part au milieu du peloton, à peu près au niveau de la moyenne européenne.

À l’autre extrémité du spectre, seulement 26,8 % des Roumains ont voyagé en 2023. Moins de la moitié des personnes en Bulgarie, en Italie, en Grèce, en Croatie et au Portugal ont également fait un voyage.

Eurostat

Les Luxembourgeois sont en tête des voyages internationaux

Au total, les citoyens de l'UE ont effectué plus de 1,1 milliard de voyages l'an dernier, tant à titre personnel que professionnel. Ce chiffre représente une augmentation de 60 % par rapport à 2020, et même légèrement supérieur aux niveaux d'avant la pandémie de 2019.

La plupart des voyages étaient courts – entre une et trois nuits – et près de 73 % d'entre eux se déroulaient dans leur pays d'origine. Seul un quart environ (27,2 %) étaient des voyages internationaux.

Mais là encore, il existe de grandes différences entre les pays. Au Luxembourg, 94 % des voyages ont eu lieu à l'étranger, un chiffre stupéfiant. Les Belges n'étaient pas loin derrière (75,4 %), suivis des Maltais, des Slovènes et des Néerlandais.

Pendant ce temps, les Roumains n’effectuaient des voyages internationaux que 8,8 % du temps.

Pourquoi cet écart ? Selon Eurostat , les pays plus petits et plus nordiques ont tendance à connaître davantage de déplacements transfrontaliers. La géographie compte !

Et sans surprise, la période la plus populaire pour voyager était les mois d’été – juillet et août.

Les Allemands et les Néerlandais dominent les soirées de vacances à l'étranger

Les voyageurs de l'UE ont passé environ 2,4 milliards de nuitées à l'étranger en 2023. L'Allemagne arrive en tête avec 877 millions de nuitées, suivie des Pays-Bas avec 234 millions. À eux seuls, ces deux pays ont représenté près de 46 % de toutes les nuitées passées à l'étranger par les citoyens de l'UE.

Mais si l'on tient compte de la taille de la population, les Luxembourgeois sont à nouveau en tête avec une moyenne de 38 nuits passées à l'étranger par personne ! C'est beaucoup de temps passé loin de chez eux. Les Néerlandais et les Chypriotes suivent avec environ 16 et 15 nuits passées à l'étranger par personne.

En bas de l'échelle ? Les Roumains, les Grecs, les Bulgares, les Italiens et les Portugais, qui ont passé en moyenne moins de trois nuits à l'étranger par personne.

Où dorment les Européens ?

En 2023, il y avait plus de 636 000 hébergements touristiques dans l’UE, offrant un total de 29,2 millions de lits.

L'Italie et la Croatie représentent à elles seules plus de la moitié des structures d'hébergement de l'UE, avec respectivement 230 000 et 117 000. En Pologne, on dénombrait environ 10 000 établissements de ce type, où les touristes ont passé près de 93 millions de nuitées.

Les petits pays comme Malte (335 hébergements) et le Luxembourg (363) ont naturellement moins d’endroits où séjourner, en grande partie en raison de leur taille.

L'Espagne remporte la couronne du tourisme

En matière de destinations touristiques, l'Espagne est la championne incontestée. En 2023, les touristes ont réservé 302 millions de nuitées dans des hébergements espagnols, soit près de 22 % de tous les séjours touristiques internationaux dans l'UE.

Les principales destinations étaient Majorque, Tenerife, Barcelone, Venise et Paris, qui représentaient ensemble 12 % de toutes les nuitées de touristes étrangers de l'UE.

L'Italie arrive en deuxième position avec 234 millions de nuitées, suivie de la France (138 millions), de la Grèce (123 millions) et de l'Autriche (91 millions). Ensemble, ces cinq pays ont accueilli près des deux tiers (64,5 %) de toutes les nuitées passées par les voyageurs internationaux dans l'UE.

Parmi les autres destinations populaires figuraient la Croatie, l’Allemagne, les Pays-Bas et le Portugal.

La Pologne se classe 13e, derrière des pays comme l'Irlande, la Tchéquie et la Belgique. En bas de liste se trouvent la Lituanie, la Lettonie, l'Estonie et le Luxembourg, chacun comptant moins de 4 millions de nuitées touristiques internationales.

Pourtant, pour de nombreux Polonais, les pays baltes offrent des options de voyage abordables, culturellement familières et faciles d’accès, notamment grâce à des lignes ferroviaires directes depuis les principales villes polonaises.

À quoi ressemble l’intensité du tourisme ?

Une bonne façon de comparer les pays est d’examiner l’intensité du tourisme, c’est-à-dire le nombre de nuitées par habitant.

À cet égard, la Croatie l'emporte haut la main, avec 24 nuits par résident en 2023. Viennent ensuite Malte (18), Chypre (17), puis la Grèce et l'Autriche (14 chacune).

La Pologne, malheureusement, se classe en bas du classement – troisième en partant de la dernière place, juste devant la Lettonie et la Roumanie.

Eurostat

Rédigé par

Façonner la conversation

Avez-vous quelque chose à ajouter à cette histoire ? Des idées d'interviews ou d'angles à explorer ? Faites-nous savoir si vous souhaitez écrire une suite, un contrepoint ou partager une histoire similaire.

Rédiger un article de contre-argumentation Rédiger un article sur le sujet