Taliansko vždy zaostávalo. Bolo poslednou veľkou západnou demokraciou, ktorá až do roku 2016 prostredníctvom „Únie občanov“ (zákon č. 76 z 20. 5. 2016) legálne neuznávala partnerstvá homosexuálov, a dodnes neprijíma princíp sebaurčenia, ktorý je už prítomný v mnohých európskych krajinách. Obmedzuje sa však táto zaostalosť len na legislatívu? Aké je to žiť ako queer osoba v Taliansku?

Kapitola 1: „História rodovej zmeny v Taliansku“

Zákon č. 164/1982 (prvý v Taliansku týkajúci sa zmeny pohlavia) jasne stanovil požiadavku podstúpiť chirurgický zákrok.
Existovali dva právne postupy:

  • Najprv bolo potrebné získať súhlas súdu na operáciu zmeny pohlavia.
  • Po operácii bolo možné požiadať o povolenie na zmenu mena a pohlavia v úradných dokumentoch.

Neskoršia reforma v podobe legislatívneho dekrétu 150/2011 (článok 31) veľa neobjasnila, pokiaľ ide o povinnú povahu chirurgického zákroku, a talianske súdy vydávali protichodné rozhodnutia až do roku 2015.

Našťastie sa od roku 2015 situácia zmenila!
Sudcovia zaujali priaznivejší postoj k transrodovým ľuďom, ktorí chcú podstúpiť zmenu pohlavia. Operácia potvrdzujúca pohlavie už nie je povinná, je len voliteľná pre zmeny MtF alebo FtM.

Kapitola 2: „Zmena pohlavia v Taliansku“

Začnime pragmaticky: ako si môže niekto legálne zmeniť pohlavie? Hlavné kroky sú:

  • Psychologické hodnotenie
  • Hormonálna terapia
  • Právny proces prostredníctvom súdov

Taliansko má stále ďaleko od jednoduchej opravy registratúry , ktorú umožňuje sebaurčenie, čo je v iných krajinách možné vykonať návštevou miestneho matričného úradu a zmenou pohlavia v krátkom čase.

1) Psychologické vyšetrenie
Vyžaduje sa správa (alebo posúdenie) s diagnózou rodovej dysfórie.
V tejto prvej fáze musí odborník napísať správu alebo vykonať posúdenie, aby „overil“, že daná osoba trpí rodovou dysfóriou . Toto posúdenie môže napísať odborník ( psychológ, psychoterapeut alebo psychiater ), buď súkromne, alebo prostredníctvom talianskeho systému verejného zdravotníctva.

Cítiť sa pohodlne vo vlastnej koži je bohužiaľ drahé: súkromná starostlivosť je rýchlejšia (celkom približne 7 sedení), ale stojí veľa (približne 50 eur x 7 = 350 eur).

Okrem toho, správy z verejných služieb sú talianskymi súdmi často vnímané priaznivejšie v porovnaní so správami od súkromných odborníkov.
Verejné služby sú však často preplnené a čakacie listiny sú veľmi dlhé .

Taliansky systém verejného zdravotníctva je často kritizovaný za svoju pomalosť, byrokraciu, nedostatok pozornosti a nezáujem zo strany odborníkov.

Vo verejnom systéme trvá absolvovanie iba psychologickej fázy minimálne 6 mesiacov. Čakacie doby na získanie psychologickej správy môžu dosiahnuť 2 roky alebo viac!

2) Hormonálna terapia
Tento krok je tiež povinný. Hormonálnu liečbu musí predpísať endokrinológ.

3) Právny proces
Iba taliansky súd môže rozhodnutím povoliť:

  • zmena právneho pohlavia (MtF alebo FtM)
  • zmena mena
  • prípadne povolenie na operáciu

Žiadosť môžu podať aj rodičia maloletých talianskych detí, keďže v posledných rokoch sa vyskytli prípady postupov zmeny pohlavia, ktoré sa týkali maloletých.

Súdne pojednávania
Prvé pojednávanie sa zvyčajne koná 2 až 3 mesiace po podaní žiadosti, v závislosti od dátumu stanoveného súdom. Sudca preskúma dokumentáciu a skutočnosti uvedené v žiadosti a môže ustanoviť súdneho znalca alebo naplánovať záverečné pojednávanie .
Osobný vzhľad spolu s prebiehajúcou hormonálnou terapiou môže pomôcť „presvedčiť“ sudcu, keď uvidí osobu s iným vzhľadom, ako je pohlavie uvedené v jej dokumentoch.

Trvanie
Nie je možné predpovedať presné trvanie súdneho procesu, pretože každý súd má iné časové harmonogramy. Bez podpory špecializovaného právnika však možno očakávať priemerné trvanie približne 18 mesiacov a s právnikom so skúsenosťami v týchto prípadoch približne 6 mesiacov. Nič však nie je zaručené – mnoho trans ľudí čakalo roky, kým boli právne uznaní.

Čo stanovuje súdne rozhodnutie?

  • Zmena mena z mužského na ženské alebo zo ženy na mužské, podľa slobodného rozhodnutia jednotlivca
  • Zmena pohlavia z M na Ž alebo zo Ž na M

Od roku 2024 už nie je na podstúpenie chirurgického zákroku potrebný súdny súhlas, pretože na povolenie chirurgických zákrokov postačuje rozhodnutie o korekcii pohlavia.

Manželstvo
Rozhodnutie o úprave pohlavia ruší manželstvo alebo ukončuje jeho občianskoprávne účinky pre osoby, ktoré už predtým uzavreli manželstvo . S novou identitou sa osoba môže znovu oženiť v Taliansku alebo v zahraničí.

Občianske združenie

Pre osoby žijúce v registrovanom zväzku zákon Cirinnà uvádza:
„Rozhodnutie o korekcii pohlavia automaticky ruší registrované zväzky medzi partnermi rovnakého pohlavia“ (článok 1, odsek 26, zákon z 20. mája 2016, č. 76).
Ústavný súd však rozhodol, že:

„Osoba žiadajúca o zmenu pohlavia a jej partner môžu spoločne požiadať súd o vyjadrenie úmyslu uzavrieť manželstvo. V tomto prípade môže sudca pozastaviť účinky rozvodu až do uzavretia manželstva – pokiaľ sa nové manželstvo uskutoční do 180 dní od právoplatného rozhodnutia o úprave pohlavia.“

Taliansko má stále veľmi ďaleko od jednoduchého administratívneho systému nápravy, ktorý by drasticky skrátil čakacie doby…

Zdroje

Právne záležitosti:

Štúdia Piemontu

Štúdia Piemontu

Zväzky osôb rovnakého pohlavia:

BBC

Iní:

Redakčný zajtrajšok

Equaldex

Formujte konverzáciu

Chcete k tomuto príbehu niečo dodať? Máte nejaké nápady na rozhovory alebo uhly pohľadu, ktoré by sme mali preskúmať? Dajte nám vedieť, ak by ste chceli napísať pokračovanie, protipól alebo sa podeliť o podobný príbeh.