Live

Ilúzia mieru

Vyrastali sme s presvedčením, že mier je samozrejmosť. Boli sme vychovaní v Európe, kde sa s vojnou zaobchádzalo ako s históriou – s niečím, čo ste videli na starých fotografiách, na čo ste si spomínali v špeciálne dni alebo o čom ste čítali v knihách. Mysleli sme si, že konflikt sa skončil.

Ale v skutočnosti sme dospeli s vojnami všade okolo nás. Ukrajina, Gaza, Sýria, Jemen, Sudán, Kaukaz – všetky tieto miesta sú odlišné, s rôznymi dôvodmi a rôznym rozsahom konfliktu, ale deje sa to isté: násilie nezmizne. Len sa presunie niekam inam, zmení svoj názov alebo sa stane menej zrejmým. Vojna sa nevrátila; jednoducho tam vždy bola a číhala.

Ešte zvláštnejšie ako samotné vojny je však to, ako na ne všetci reagujú. Pretože nie všetky invázie dostávajú rovnakú pozornosť. Nie všetky prevraty sú svetom vnímané ako rovnako zlé. A nie všetka bolesť sa pamätá. Niektoré invázie sa dostanú do správ. Iné jednoducho ustúpia do úzadia.

Cyprus: Konflikt, o ktorom ľudia prestali hovoriť

Cyprus je jednou z tých vecí, o ktorých sa veľa nehovorí. V roku 1974 bol ostrov napadnutý a rozdelený na dve časti. Teraz, takmer o päťdesiat rokov neskôr, je stále jedinou krajinou v Európskej únii, ktorej časť územia okupujú zahraničné vojská. Nie je to len nejaká vzdialená politická otázka. Ide o to, kde sa veci nachádzajú, ako sa veci majú natrvalo a ako ľudia žijú každý jeden deň.

Severná časť Cypru je odrezaná odkedy turecké sily obsadili približne 36 – 37 % ostrova. Krajinu stále rozdeľuje nárazníková zóna OSN – nie je to dočasné riešenie, ale skôr hranica, ktorá tam vždy bola.

A napriek tomu sa mimo Cypru o tejto situácii nediskutuje so žiadnym skutočným znepokojením. Premenila sa na „zmrazený konflikt“, niečo, čo diplomati len tak mimochodom spomenuli, problém, ktorý existuje, ale v skutočnosti nepúta pozornosť sveta. Okupácia sa nikdy skutočne neskončila; ľudia si na ňu jednoducho zvykli.

Vysídlenie: Strata domova bez opustenia vlastnej krajiny

Keď je krajina napadnutá, najťažším ľudským dôsledkom je často to, že ľudia sú nútení opustiť svoje domovy. Na Cypre sa v roku 1974 muselo zbaliť a odísť približne 160 000 gréckych Cyperčanov.

Museli opustiť svoje domy, ulice, školy, kostoly a rodinnú pôdu. Tieto miesta neboli zničené, len sa stali neprístupnými. Je to druh straty, ktorá sa nie vždy prejaví na obrázkoch, ale zostáva v rodinách na veky.

Predstavte si, že stratíte svoj domov nie preto, že ho nemáte, ale preto, že sa k nemu jednoducho nemôžete dostať. Predstavte si, že viete, že vaše vchodové dvere sú stále tam, ale nemôžete ich otvoriť. A potom si len predstavte, že všetci ostatní si žijú svoje životy.

To odlišuje Cyprus od mnohých konfliktov, o ktorých počúvame: nejde len o to, čo sa stalo, ale aj o to, ako sa to nikdy poriadne nevyriešilo.

Ukrajina a politika pozornosti

Spôsob, akým svet venuje pozornosť veciam, je veľká vec. Ukrajina sa takmer cez noc stala symbolom pre celý svet. Invázia bola vysielaná tak, ako sa stala, naživo. Zmenila spôsob, akým Európa zostávala bezpečná, bola všade v správach, viedla k sankciám, spojila krajiny a stala sa významnou udalosťou posledných desiatich rokov.

Cyprus sa na druhej strane ukázal byť niečím iným: konfliktom, ktorý jednoducho ustúpil do úzadia. Obe situácie zahŕňali inváziu krajiny, vysídľovanie ľudí a problémy s medzinárodným právom a s tým, kto má kontrolu nad územím. Jedna sa však stala obrovskou krízou, zatiaľ čo druhá sa zmenila len na dlhé obdobie ticha.

To neznamená, že Ukrajina netrpí. Ide o to, že musíme čeliť tvrdej realite: svet nereaguje na nespravodlivosť rovnakým spôsobom. To, koľko pozornosti sa niečomu venuje, ovplyvňuje, aké naliehavé sa to javí. A globálna politika ovplyvňuje to, čo si pamätáme. Niektoré invázie sa považujú za naliehavé krízy. Iné sa jednoducho akceptujú také, aké sú.

Čo zdedí generácia Z

Pre generáciu Z to nie je len dávna história. Je to svet, do ktorého sme sa narodili, miesto, kde sa hranice stále dajú meniť bojmi, ľudia sú neustále vykoreňovaní a naša pozornosť je všadeprítomná. Žijeme v dobe, keď sa vojna cíti ako priamo tu a zároveň veľmi ďaleko – môžete ju sledovať naživo na jednom mieste a potom na ňu úplne zabudnúť na inom.

Cyprus nám ukazuje, že po invázii sa veci nie vždy vyriešia. Niekedy sa jednoducho stanú novým normálom. Nie je to len násilie, ktoré je desivé. Skutočne nebezpečné je, keď zabudneme.

Keď sa z zamestnania stane len šum v pozadí, je jednoduchšie s ním jednoducho súhlasiť. A keď ho zvyšok sveta prijme, ľudia, ktorí ho skutočne prežívajú, sa musia s ťarchou histórie vysporiadať úplne sami.

Cyprus nie je len niečo, čo sa stalo v minulosti. Stále sa to deje – európska okupácia, ktorá nikdy neskončila, ľudia vysídlení, ktorí sa z toho nikdy poriadne nezotavili, a rozdelenie, na ktoré si všetci ostatní zvykli, okrem tých, ktorí v ňom žijú.

Niektoré invázie sa preslávia po celom svete. Iné jednoducho uviaznu v neistote. Ale pre rodiny, ktoré prišli o svoje domovy, pre ostrov, ktorý je stále rozdelený, a pre generáciu, ktorá vyrastala s presvedčením, že mier je samozrejmosť, Cyprus nie je v neistote. Stále je to otvorená rana.

A možno najväčšou otázkou nie je, prečo vojny začínajú. Je to, prečo si niektoré z nich pamätáme a iné necháme jednoducho zmiznúť.

Napísal

Formujte konverzáciu

Chcete k tomuto príbehu niečo dodať? Máte nejaké nápady na rozhovory alebo uhly pohľadu, ktoré by sme mali preskúmať? Dajte nám vedieť, ak by ste chceli napísať pokračovanie, protipól alebo sa podeliť o podobný príbeh.

Napíšte článok s protiargumentmi Napíšte súvisiaci článok