O retrospectivă a zilei de 6 ianuarie 2001: cea de-a 49-a ediție a Turneului de la Patru Tramvi de la Bischofshofen, Austria. Săritorul de schi polonez Adam Małysz a câștigat coroana, trimițând țara sa într-o frenezie numită mai târziu Małyszomania. Dar fanii austrieci erau încântați și de un tânăr de 15 ani pe nume Manuel Fettner. La doar a doua sa participare la Cupa Mondială, adolescentul născut la Viena a terminat pe locul cinci – un rezultat uluitor pentru cineva abia adolescent.

Experții erau în alertă. Ar putea fi Fettner următorul Andreas Goldberger? O nouă vedetă austriacă a săriturilor cu schiurile? Scena era pregătită – dar povestea nu s-a desfășurat așa cum era de așteptat.

Trăind în umbră

În Austria, săriturile cu schiurile sunt o treabă serioasă. Și chiar și cei mai talentați sportivi se pot pierde în mulțime. Fettner a petrecut ani de zile eclipsat de coechipierii săi superstar: Thomas Morgenstern, Gregor Schlierenzauer, Andreas Kofler, Martin Koch și Wolfgang Loitzl – „Super Vulturii” dominând fiecare competiție pe echipe.

Fără un loc garantat în echipa Cupei Mondiale, Fettner s-a luptat cu înverșunare în Cupa Continentală, a doua ediție a campionatului Austriei, unde a devenit cel mai decorat concurent din istoria campionatului.

Abia în 2011, la 26 de ani, a ajuns pe podiumul Cupei Mondiale – ironic, în același Bischofshofen unde făcuse prima dată titluri cu zece ani înainte. Totuși, succesul la care tânjea nu a venit imediat. În următorii doi ani, a oscilat între competiții, urmărind un succes care părea de neatins.

Deal pentru sărituri cu schiurile Paul-Ausserleitner-Schanze din Bischofshofen, Austria / Imagine: junafani (CC BY-SA 3.0) prin Wikimedia Commons

Momentul de neuitat „Schi detașat”

În ianuarie 2013, Bischofshofen nu a avut același noroc pentru Fettner ca în 2001 și 2011. În calificări, a căzut și s-a accidentat la cot, singura accidentare gravă din cariera sa. Deși a fost forțat să rateze câteva competiții, a reușit să revină câteva săptămâni mai târziu și a fost selectat în echipa Austriei pentru Campionatele Mondiale de Schi de la Predazzo – pentru prima dată în cariera sa.

În mod surprinzător, în sesiunile de antrenament dinaintea competițiilor individuale, Fettner a ocupat poziții de top, plasându-se printre favoriții la medalii. În cele din urmă, nu a câștigat nicio medalie individuală, dar performanța sa bună a fost răsplătită cu un loc în echipa Austriei pentru competiția pe echipe.

În proba pe echipe, el trebuia să fie „alegerea sigură” – sari bine, nu greși. Dar s-a întâmplat neașteptatul: în runda a doua, schiul lui Fettner s-a desprins imediat după aterizare.

Totuși, cumva a rămas echilibrat, alunecând până la linia de sosire și evitând să i se scadă multe puncte. Antrenorul austriac, Alexander Pointner, și-a ridicat pălăria neîncrezător. Rivalii s-au grăbit spre el să-l felicite.

Austria a luat aurul . Și, deși săriturile coechipierilor săi au fost mai bune, Fettner a fost cel care a furat spectacolul. În ziua aceea, a devenit un erou improbabil.

Manuel Fettner după ce schiurile sale s-au desprins în proba pe echipe, Campionatele Mondiale de Schi Val di Fiemme 2013 / Transmisie: TVP1

Reziliență în locul gloriei: Lungul drum înapoi

Momentul detașat la schi a fost poate un punct culminant, dar cariera lui Fettner a fost un carusel. A câștigat câteva podiumuri în Cupa Mondială și câteva medalii pe echipe, dar a ratat unele evenimente majore, precum Jocurile Olimpice de la Soci din 2014 sau Campionatele Mondiale din 2015 de la Falun.

Spre deosebire de concurenții săi puternici, care în cele din urmă au dispărut, el a rămas constant printre primii cinci sau șase săritori cu schiurile, în ciuda apariției unor noi generații. Cu toate acestea, nu a fost niciodată clasat mai sus de locul patru în echipa austriacă.

Cele mai grele momente ale sale, însă, au avut loc în jurul anului 2020, când performanța sa a fost atât de slabă încât a decis să ia o pauză de câteva luni. În acest timp, a fost exclus din echipa națională, ceea ce l-a privat de finanțare de la stat pentru echipament, antrenamente și competiții individuale.

Până în 2020, lucrurile au atins fundul. Rezultatele slabe l-au obligat să ia o pauză, iar el a fost exclus din echipa națională, pierzând finanțarea publică pentru echipament și antrenament. Pensionarea a părut o evadare tentantă.

După o vară de reflecție, a luat decizia curajoasă de a continua. Și a fost alegerea corectă.

Manuel Fettner / Imagine: Bjoertvedt (CCB) via Wikimedia Commons

Glorie olimpică la 36 de ani

Până în 2022, Fettner era în formă maximă – dar la fel și coechipierii săi. Antrenorul Andreas Widhölzl s-a confruntat cu o decizie dificilă în alegerea echipei olimpice. L-a ales pe Fettner, împreună cu patru săritori mai tineri. Puțini se așteptau ca veteranul să strălucească.

Apoi au început jocurile. În prima sesiune de antrenament din Zhangjiakou, Fettner a fost primul. În sesiunile următoare, a rămas în grupul de frunte. A rămas calm, încrezător și precis. După cum și-a amintit mai târziu, abia atunci și-a dat seama că o medalie era posibilă.

„Încă din prima zi, la Centrul Național de Sărituri cu Schiurile din Zhangjiakou, Manuel Fettner a avut o aură aparte. Rareori cineva a performat cu atâta încredere, a știut atât de exact ce să facă și, în același timp, a rămas atât de relaxat”, a scris Die Presse .

Când competiția s-a încheiat, Fettner reușise – câștigase argintul, prima medalie olimpică individuală a Austriei la sărituri cu schiurile din 2010 încoace.

„Sincer, sunt destul de fără cuvinte, nu știu cum să dau un interviu acum”, a declarat el pentru postul național de televiziune austriac ORF.

La ceremonia de premiere, avea lacrimi în ochi în timp ce steagul austriac a fost ridicat alături de steagurile japonez și polonez.

„Sunt extrem de bucuros. A fost un drum interesant, cu multe suișuri și coborâșuri”, a spus Fettner, reflectând asupra lungii sale călătorii.

Coechipierii săi au fost la fel de emoționați. Mult mai talentat, Stefan Kraft, încă în căutarea propriei medalii olimpice, a recunoscut că este „aproape mai fericit” de realizarea lui Fettner decât dacă ar fi fost a lui.

„Merită asta ca nimeni altul”, a spus el .

În ciuda eșecului suferit în proba pe echipe mixte din ziua următoare – unde coechipiera lor, Daniela Iraschko-Stolz, a fost descalificată, costându-i atât pe Fettner, cât și pe Kraft o altă posibilă medalie – echipa austriacă, condusă de Fettner, a obținut un nou succes.

Au câștigat medalia de aur la competiția pe echipe, după ce Fettner l-a învins la limită pe starul sloven Peter Prevc la ultima săritură.

„Incredibil ce s-a întâmplat în ultimele două săptămâni pentru mine. Nu mă așteptam să vin acasă ca campion olimpic și medaliat individual. Incredibil”, a spus Fettner după competiție.

Am ratat Jocurile Olimpice, dar nu am ieșit niciodată

Dacă nu ați urmărit ultimele Jocuri Olimpice Milano-Cortina, probabil vă întrebați: cum s-a descurcat Fettner? A reușit să mai obțină o medalie?

Pe scurt: nu. Nici măcar nu a intrat în echipa olimpică a Austriei – în ciuda faptului că era în formă maximă, la fel ca la Beijing 2022. Vinovatul? Comitetul Internațional Olimpic a redus cotele de sportivi masculini din motive de egalitate de gen și costuri. Austria a putut aduce doar patru săritori în loc de cinci, iar cei patru coechipieri mai buni ai lui Fettner au fost nominalizați – chiar dacă el avea performanțe mai bune decât unii dintre ei.

Pentru Fettner, asta a trebuit să-l dureze. Nu numai că anunțase că se va retrage după sezon, dar probele de sărituri cu schiurile se desfășurau în Predazzo – chiar locul unde și-a făcut prima dată remarca la Campionatele Mondiale din 2013.

Echipa austriacă nu și-a repetat magia din 2022. Nu au câștigat medalii individuale. Au câștigat aurul în noua probă „super echipe”, dar așteptările au fost mai mari.

După ce a ratat Jocurile Olimpice, Fettner mai avea un singur obiectiv: o victorie la Cupa Mondială. În ianuarie, la Zakopane, în Polonia, a fost foarte aproape de a câștiga, dar în cele din urmă a terminat pe locul trei.

Cu câteva competiții rămase până la finala Cupei Mondiale, mai are o șansă. Și dacă cariera sa ne-a învățat ceva, este că nu renunță niciodată.

Nu renunța înainte de momentul tău

Călătoria lui Manuel Fettner arată că succesul nu înseamnă întotdeauna să fii cel mai rapid sau cel mai talentat – ci să nu renunți niciodată, chiar și atunci când șansele sunt împotriva ta. A petrecut ani în umbră, s-a confruntat cu eșecuri și dezamăgiri, dar a continuat să se afirme și să se perfecționeze.

Pentru tineri, povestea lui este o reamintire a faptului că perseverența, răbdarea și rezistența contează adesea mai mult decât gloria instantanee. Visele nu se întâmplesc întotdeauna la timp. S-ar putea să credeți că, dacă încercați din greu timp îndelungat și acest lucru nu aduce rezultate, este mai bine să renunțați.

Dar gândește-te din nou. I-au trebuit peste douăzeci de ani lui Fettner, care a participat pentru prima dată la Cupa Mondială la vârsta de 15 ani, să ajungă la gloria olimpică, există o mare diferență în faptul că ce e mai bun încă te așteaptă.

Modelați conversația

Aveți ceva de adăugat la această poveste? Aveți idei pentru interviuri sau unghiuri pe care ar trebui să le explorăm? Anunțați-ne dacă doriți să scrieți o continuare, un contrapunct sau să împărtășiți o poveste similară.