{"id":32710,"date":"2025-07-04T09:20:32","date_gmt":"2025-07-04T09:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/the-french-national-assembly-passes-controversial-law-allowing-assisted-dying\/"},"modified":"2025-07-23T09:25:55","modified_gmt":"2025-07-23T09:25:55","slug":"francuzske-narodne-zhromazdenie-schvalilo-kontroverzny-zakon-ktory-umoznuje-asistovane-umieranie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/francuzske-narodne-zhromazdenie-schvalilo-kontroverzny-zakon-ktory-umoznuje-asistovane-umieranie\/","title":{"rendered":"Franc\u00fazske N\u00e1rodn\u00e9 zhroma\u017edenie schv\u00e1lilo kontroverzn\u00fd z\u00e1kon, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje \u201easistovan\u00e9 umieranie\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Zhroma\u017edenie schv\u00e1lilo legislat\u00edvu tesnou v\u00e4\u010d\u0161inou. Za hlasovalo 305 poslancov, zatia\u013e \u010do 199 hlasovalo proti.<\/p>\n

N\u00e1vrh rozdelil \u010dlenov r\u00f4znych str\u00e1n. Krajne \u013eavicov\u00e1 strana La France Insoumise (LFI) a Zelen\u00ed iniciat\u00edvu takmer jednomyse\u013ene podporili. Spomedzi socialistov hlasovalo za 66 poslancov, 4 boli proti a 2 sa zdr\u017eali. Z\u00e1kon podporilo aj sedem poslancov z pravicov\u00fdch Republik\u00e1nov.<\/p>\n

V pr\u00edspevku na platforme X prezident Macron zd\u00f4raznil, \u017ee \u201ehlasovanie N\u00e1rodn\u00e9ho zhroma\u017edenia o z\u00e1konoch t\u00fdkaj\u00facich sa rozvoja paliat\u00edvnej starostlivosti a pomoci pri umieran\u00ed je d\u00f4le\u017eit\u00fdm krokom\u201c.<\/p>\n

\u201eS re\u0161pektom k citliv\u00fdm str\u00e1nkam, pochybnostiam a n\u00e1dejam sa postupne otv\u00e1ra cesta bratstva, po ktorej som si t\u00fa\u017eil. S d\u00f4stojnos\u0165ou a \u013eudskos\u0165ou,\u201c dodal.<\/p>\n

Vlna reakci\u00ed verejnosti<\/h3>\n

Po hlasovan\u00ed poslancov vypukla medzi franc\u00fazskou verejnos\u0165ou b\u00farka.<\/p>\n

Claire Thouryov\u00e1<\/strong> , z\u00e1stupky\u0148a Hospod\u00e1rskej, soci\u00e1lnej a environment\u00e1lnej rady (CESE), to ozna\u010dila za \u201ehistorick\u00fd krok pre demokraciu\u201c.<\/p>\n

Zdru\u017eenie za pr\u00e1vo zomrie\u0165 d\u00f4stojne (ADMD)<\/strong> uviedlo, \u017ee \u010doskoro pr\u00edde koniec \u013eudsk\u00e9ho \u017eivota \u201ebez neut\u00edchaj\u00faceho utrpenia a zbyto\u010dnej ag\u00f3nie\u201c.<\/p>\n

Franc\u00fazska asoci\u00e1cia pre paliat\u00edvnu starostlivos\u0165 (SFAP)<\/strong> v\u0161ak argumentovala, \u017ee z\u00e1kon \u201ez\u00e1sadne zmen\u00ed poslanie opatrovate\u013eov o nevylie\u010dite\u013ene chor\u00fdch\u201c.<\/p>\n

Z\u00e1stupcovia Franc\u00fazskej biskupskej konferencie<\/strong> v liste z\u00e1konodarcom uviedli, \u017ee n\u00e1vrh z\u00e1kona predstavuje \u201ezlo\u010din proti d\u00f4stojnosti, zlo\u010din proti bratstvu, zlo\u010din proti \u017eivotu\u201c.<\/p>\n

Konferencia n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch vodcov Franc\u00fazska (CRCF)<\/strong> , ktor\u00e1 zdru\u017euje z\u00e1stupcov r\u00f4znych vierovyznan\u00ed, zd\u00f4raznila, \u017ee navrhovan\u00e1 zmena je \u201ez\u00e1va\u017en\u00fdm zneu\u017eit\u00edm\u201c z\u00e1kona.<\/p>\n

\u201ePod r\u00fa\u0161kom s\u00facitu a kontroly tento text zav\u00e1dza radik\u00e1lnu zmenu: leg\u00e1lne zav\u00e1dza mo\u017enos\u0165 vykonania smrti \u2013 prostredn\u00edctvom asistovanej samovra\u017edy alebo eutan\u00e1zie \u2013 \u010d\u00edm hlboko nar\u00fa\u0161a z\u00e1klady lek\u00e1rskej a soci\u00e1lnej etiky. Toto nie je pokrok, ale etick\u00fd, soci\u00e1lny a lek\u00e1rsky regres. Je to vo\u013eba \u013eudskosti namiesto opustenia, vz\u0165ahu namiesto osamelosti, starostlivosti namiesto rezign\u00e1cie,\u201c uv\u00e1dza sa v \u0148om.<\/p>\n

\u010co hovor\u00ed z\u00e1kon?<\/h2>\n

Ak Sen\u00e1t t\u00fato iniciat\u00edvu na jese\u0148 schv\u00e1li, od roku 2026 sa Franc\u00fazsko prid\u00e1 k eur\u00f3pskym krajin\u00e1m, ktor\u00e9 legalizovali asistovan\u00e9 umieranie \u2013 ch\u00e1pan\u00e9 ako poskytnutie smrte\u013ene chorej osobe l\u00e1tky ved\u00facej k smrti.<\/p>\n

N\u00e1vrh z\u00e1kona tie\u017e za ur\u010dit\u00fdch podmienok umo\u017e\u0148uje eutan\u00e1ziu, \u010do znamen\u00e1, \u017ee l\u00e1tku m\u00f4\u017ee poda\u0165 lek\u00e1r.<\/p>\n

V oboch pr\u00edpadoch sa to t\u00fdka pacientov trpiacich nevylie\u010dite\u013en\u00fdmi, pokro\u010dil\u00fdmi chorobami, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa pretrv\u00e1vaj\u00facu boles\u0165, ktor\u00fa nemo\u017eno zmierni\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zhroma\u017edenie schv\u00e1lilo legislat\u00edvu tesnou v\u00e4\u010d\u0161inou. Za hlasovalo 305 poslancov, zatia\u013e \u010do 199 hlasovalo proti. N\u00e1vrh rozdelil \u010dlenov r\u00f4znych str\u00e1n. Krajne \u013eavicov\u00e1 strana La France Insoumise (LFI) a Zelen\u00ed iniciat\u00edvu takmer jednomyse\u013ene podporili. Spomedzi socialistov hlasovalo […]<\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":7828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[723,571],"tags":[4483,5038,3391,5039,5040],"post_formats":[673],"coauthors":[4035],"class_list":["post-32710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozmanitost-a-inkluzia","category-vseobecne","tag-emmanuel-macron-sk","tag-euthanasia-sk","tag-france-sk","tag-illness-sk","tag-national-assembly-sk","post_formats-clanky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32710"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32733,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32710\/revisions\/32733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32710"},{"taxonomy":"post_formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/post_formats?post=32710"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}