Preambula: Táto charta vychádza z Globálnej charty etiky novinárov IFJ (prijatej na 30. svetovom kongrese IFJ v Tunise 12. júna 2019) a bola upravená tak, aby odrážala ciele a redakčnú a obsahovú stratégiu PulseZ. Nasledujúce zásady sú preto základným nástrojom na zachovanie kvality obsahu v rámci PulseZ. Dodržiavať ich musia všetci novinári a iní mediálni tvorcovia, ktorých obsah sa má zverejňovať na platformách PulseZ: skúsení novinári, začínajúci novinári a komunitní prispievatelia, ďalej len Autori.
1. Autori rešpektujú a zverejňujú fakty; v žiadnom prípade neprezentujú svoj alebo cudzí názor – napríklad komentáre a kritiku – ako fakty alebo nepoužívajú techniky na manipuláciu s publikom.
2. Autori sledujú výlučne verejné záujmy a zabezpečujú rovnováhu a pluralitu rôznych názorov. Zaväzujú sa dodržiavať právo verejnosti na pravdu, budú uverejňovať len nestranný presný a neskreslený obsah, čo znamená, že nedovolia, aby ich prácu a jej výsledky ovplyvňovali akékoľvek osobné, ekonomické alebo politické faktory (presvedčenie, záujmy alebo predstavy). Autori budú nezávislí od akýchkoľvek pokynov, nátlaku alebo požiadaviek akejkoľvek verejnej inštitúcie, súkromnej organizácie alebo jednotlivca vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa obsahu, ktorý pre PulseZ vytvoria.
3. Autori budú tiež pracovať v súlade so zásadami slobody poctivého zhromažďovania a uverejňovania správ a práva na spravodlivý komentár a kritiku.
4. Autori podávajú správy len v súlade so skutočnosťami, ktorých pôvod poznajú. Nesmú zamlčovať podstatné informácie, uvádzať informácie vytrhnuté z kontextu, používať prílišné zjednodušenie, ktoré môže byť použité na skreslenie informácií, používať slová alebo slovné spojenia s negatívnym nádychom, falšovať akýkoľvek dokument alebo skresľovať údaje. Autori budú dbať na reprodukciu akýchkoľvek informácií, ktoré boli zverejnené v sociálnych médiách.
5. Autori používajú na získavanie informácií, obrázkov, dokumentov a údajov len čestné metódy. Vždy budú informovať o svojom postavení novinára a zdržia sa používania skrytých obrazových a zvukových záznamov s výnimkou prípadov, keď je pre nich nemožné získať informácie, ktoré sú v prevažnej miere vo verejnom záujme. Budú požadovať voľný prístup ku všetkým zdrojom informácií a právo slobodne vyšetrovať všetky skutočnosti verejného záujmu.
6. Vždy, keď je to možné, autori využívajú metódy angažovanej žurnalistiky (konzultácie s verejnosťou počas tvorby pracovného plánu alebo obsahu, napríklad prostredníctvom online nástrojov alebo osobných stretnutí) a konštruktívnej/riešiteľskej žurnalistiky (zapájanie odborníkov a verejnosti do tvorby obsahu, vrátane rôznych pohľadov a riešení, uľahčenie kritického myslenia publika). Rešpektujú tých, ktorí nie sú profesionálnymi novinármi alebo tvorcami obsahu, ako rovnocenných kolegov a nepodliehajú názoru verejnosti, ale využívajú ho na kritickú reflexiu svojej práce. Žiadne potenciálne riešenie sa nesmie presadzovať, verejnosť musí mať možnosť slobodnej voľby. 6. Autori sa nebudú správať hrubo alebo nezdvorilo voči publiku, respondentom alebo zdrojom informácií. Zároveň budú obhajovať svoju prácu, ktorá je v súlade s profesionálnymi a etickými normami.
7. Pojem naliehavosti alebo bezprostrednosti pri šírení informácií nemá prednosť pred overením faktov, zdrojov a/alebo ponukou odpovede.
8. Autori urobia všetko pre to, aby včas, jednoznačne, úplne a transparentne opravili všetky chyby alebo zverejnené informácie, ktoré sa ukážu ako nepresné.
9. Autori zachovávajú služobné tajomstvo o zdroji dôverných informácií.
10. Autori budú rešpektovať súkromie. Nebudú nikoho nútiť, aby poskytol rozhovor. Zabezpečia, aby získali súhlas (aspoň ústny) od osôb, ktorých obraz alebo hlas sa v obsahu objavuje. V prípade neplnoletých osôb je potrebné získať tento súhlas od osôb, ktoré majú rodičovské práva. Rešpektujú dôstojnosť menovaných a/alebo zastupovaných osôb a informujú respondenta o tom, či je rozhovor a iný materiál určený na uverejnenie. Osobitnú pozornosť venujú neskúseným a zraniteľným respondentom.
11. Autori kriticky posudzujú obsah, ktorý vytvárajú, a zabezpečujú, aby jeho potenciál mať negatívny vplyv na jednotlivcov, komunity alebo celú spoločnosť bol minimálny. Najmä zabezpečia, aby šírenie informácií alebo názorov neprispievalo k nenávisti alebo predsudkom, a urobia všetko pre to, aby nepodporovali a neumožňovali šírenie predsudkov, stereotypov a diskriminácie na základe geografického, sociálneho alebo etnického pôvodu, rasy, pohlavia, sexuálnej orientácie, jazyka, náboženstva, zdravotného postihnutia, politických a iných názorov.
12. Autori sa vyvarujú závažných profesionálnych prehreškov, ktorými sú plagiátorstvo, prekrúcanie faktov, ohováranie, urážka na cti, hanobenie, nepodložené obvinenia, porušovanie autorských práv a nepresné uvedenie zdrojov informácií alebo obsahu. Nebudú nevhodne zneužívať citlivosť publika, náboženské názory a/alebo presvedčenie osôb patriacich k určitému náboženstvu alebo náboženskému vyznaniu.
13. Všetky osoby spolupracujúce na tvorbe obsahu sú riadne uvedené. Ak Autori pracujú na tvorbe obsahu s inou osobou/osobami a uvedený obsah zverejňujú a šíria, vždy riadne uvedú všetky spolupracujúce osoby vrátane odborníkov a verejnosti.
14. Autori sa zdržia činnosti ako pomocník polície alebo iných bezpečnostných služieb. Budú povinní poskytovať len informácie, ktoré už boli zverejnené v kanáloch PulseZ.
15. Autori prejavia solidaritu so svojimi kolegami bez toho, aby sa vzdali slobody vyšetrovania, povinnosti informovať a práva na kritiku, komentár, satiru a redakčný výber.
16. Autori nesmú využívať slobodu tlače na iné ako verejné záujmy a zdržať sa prijímania akýchkoľvek nespravodlivých výhod alebo osobného prospechu z dôvodu šírenia alebo nešírenia informácií. Nahlásia redakčnej rade PulseZ každú situáciu, ktorá by ich mohla viesť ku konfliktu záujmov pri výkone ich povolania. Vyhnú sa akejkoľvek zámene svojej činnosti s aktivizmom, reklamou alebo propagandou. Zdržia sa akejkoľvek formy obchodovania s využitím dôverných informácií a manipulácie s trhom.
17. Autori nebudú vykonávať žiadnu činnosť alebo angažovanosť, ktorá by mohla ohroziť ich nezávislosť. Budú však rešpektovať metódy zberu/šírenia informácií, ktoré slobodne prijali, ako napríklad „off the record“, anonymitu alebo embargo, za predpokladu, že tieto záväzky sú jasné a nespochybniteľné.
18. Korupcia a úplatkárstvo sú zakázané. Autori nesmú ponúkať, dávať, dohodnúť sa na poskytnutí alebo prijať akýkoľvek dar, peniaze alebo odmenu akéhokoľvek druhu ako podnet alebo odmenu v súvislosti s ich prácou a obsahom vytvoreným pre PulseZ.
19. Autori potvrdzujú, že pred začatím práce na obsahu PulseZ sa oboznámia s pravidlami stanovenými v redakčnej a obsahovej stratégii PulseZ, najmä s pravidlami týkajúcimi sa technických a štylistických požiadaviek na rôzne žánre, a budú ich dodržiavať.
20. Autori považujú za svoju povinnosť dôsledne dodržiavať vyššie uvedené zásady. Nesmú byť nútení vykonať profesionálny úkon alebo vyjadriť názor, ktorý je v rozpore s ich profesionálnym presvedčením alebo svedomím.
21. V rámci všeobecného práva každej krajiny novinár uznáva vo veciach profesijnej cti právomoc nezávislých samoregulačných orgánov, ktoré sú otvorené verejnosti, s vylúčením akéhokoľvek zasahovania zo strany vlád alebo iných subjektov.
22. Tieto usmernenia sa vzťahujú na všetky jazykové verzie obsahu uverejneného na PulseZ. Ak autor ručne preloží obsah do iného jazyka, ručí za to, že všetky informácie, údaje a významy zodpovedajú tým, ktoré sú uvedené vo verzii, ktorú schválila redakčná rada alebo člen redakčnej rady. Nesmú sa pridávať žiadne informácie ani údaje; ak nie je možný doslovný preklad, môžu sa použiť parafrázy, ale nesmú sa meniť žiadne významy. Členovia redakčnej rady so znalosťou jazyka (jazykov) použitých v obsahu tiež skontrolujú dodržiavanie redakčných pokynov.
Právne upozornenie:
Táto charta profesionálnych a etických noriem je právne záväzným dokumentom a bude tvoriť neoddeliteľnú súčasť dohôd/zmluv so všetkými osobami pracujúcimi na obsahu PulseZ. Osoby, ktoré predkladajú obsah prostredníctvom online nástroja na PulseZ Hub, potvrdia dodržiavanie tejto charty zaškrtnutím príslušného políčka v predkladacom formulári.