{"id":27885,"date":"2025-06-29T09:43:48","date_gmt":"2025-06-29T09:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/love-without-permit-budapest-pride-and-the-struggle-for-visibility\/"},"modified":"2025-06-29T09:46:14","modified_gmt":"2025-06-29T09:46:14","slug":"dragoste-fara-permis-mandria-din-budapesta-si-lupta-pentru-vizibilitate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/dragoste-fara-permis-mandria-din-budapesta-si-lupta-pentru-vizibilitate\/","title":{"rendered":"Dragoste f\u0103r\u0103 permis: M\u00e2ndria din Budapesta \u0219i lupta pentru vizibilitate"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<h2><b>Arhitectura juridic\u0103 a prohibi\u021biei<\/b><\/h2>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen 2025, guvernul maghiar nu s-a limitat doar la interzicerea unui protest; a dezvoltat un \u00eentreg arsenal legal pentru a elimina dreptul comunit\u0103\u021bii LGBTQI+ de a exista \u00een public. Amendamentul constitu\u021bional adoptat \u00een aprilie interzice evenimentele publice care \u201e<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/government-and-politics-europe-hungary-laws-business-d093db541d1ad00bd4b28bb3a22cdb1b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eencalc\u0103 drepturile copiilor<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, \u00een\u0103bu\u0219ind astfel orice \u00eencercare de vizibilitate sau de sus\u021binere politic\u0103 a grupurilor LGBTQIA+. \u00cen acela\u0219i timp, utilizarea tehnologiei de recunoa\u0219tere facial\u0103 (FRT) a fost institu\u021bionalizat\u0103 ca instrument pentru identificarea \u0219i vizarea cet\u0103\u021benilor care particip\u0103 la adun\u0103ri ilegale, cum ar fi Budapest Pride, cu amenzi care ajung la 200.000 de forin\u021bi (aproximativ 546 de dolari) per participare, venituri care au fost anun\u021bate a fi canalizate c\u0103tre mecanismul de \u201eprotec\u021bie a copilului\u201d al statului<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/hungarian-police-ban-budapest-pride-march-2025-06-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Dincolo de natura autoritar\u0103 a acestei legisla\u021bii, ea este \u0219i profund stigmatizant\u0103, a\u0219a cum a declarat Amnesty International Grecia pentru European Youth Press:<\/span><\/p>\n<p> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eRecenta lege anti-Pride este cea mai recent\u0103 dintr-o serie de m\u0103suri care vizeaz\u0103 \u0219i stigmatizeaz\u0103 persoane \u0219i grupuri din comunitatea LGBTQI+ \u0219i \u00eencearc\u0103 s\u0103 le priveze de drepturi pentru care persoanele LGBTQI+ s-au luptat din greu pentru a le ob\u021bine [\u2026] Este vital ca autorit\u0103\u021bile maghiare s\u0103 nu impun\u0103 restric\u021bii nejustificate sau o interdic\u021bie preventiv\u0103 asupra evenimentului Budapest Pride\u2026\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen ciuda proclama\u021biilor despre \u201eprotejarea copiilor\u201d, legea este o parte integrant\u0103 a unei strategii mai ample de incriminare a disiden\u021bei publice. Orb\u00e1n \u00eensu\u0219i, \u00eentr-un discurs sus\u021binut \u00een februarie anul trecut, a anun\u021bat interdic\u021bia, \u00een timp ce Fidesz, partidul de guvern\u0103m\u00e2nt (partidul populist de dreapta aflat la putere \u00een Ungaria, condus de Viktor Orb\u00e1n, cunoscut pentru agenda sa na\u021bionalist\u0103, conservatoare social\u0103 \u0219i autoritar\u0103) a adoptat \u00een c\u00e2teva zile suspendarea cet\u0103\u021beniei pentru persoanele cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie, considerat\u0103 o \u201eamenin\u021bare\u201d la adresa suveranit\u0103\u021bii na\u021bionale. Amendamentul este al 15-lea consecutiv din 2011, c\u00e2nd Orb\u00e1n a rescris constitu\u021bia maghiar\u0103 dup\u0103 cum a considerat de cuviin\u021b\u0103<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/06\/11\/nx-s1-5430267\/hungary-viktor-orban-lgbtq-protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(8)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen loc de un cadru juridic neutru, Ungaria construie\u0219te o vitrin\u0103 constitu\u021bional\u0103 a excluziunii: \u00een care genul este definit doar ca \u201emasculin\u201d \u0219i \u201efeminin\u201d, iar dreptul de \u00eentrunire depinde de aprobarea guvernului<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> M\u00e2ndria din Budapesta ca simbol politic <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Timp de trei decenii, Budapest Pride a fost cel mai mare eveniment public anual care promoveaz\u0103 drepturile omului \u00een Ungaria. De la o celebrare a vizibilit\u0103\u021bii \u0219i egalit\u0103\u021bii, a devenit acum un test de rezisten\u021b\u0103 \u00eempotriva unui guvern autoritar. \u00cen 2025, \u00een loc de un permis, organizatorii au primit o interdic\u021bie. Poli\u021bia a invocat legisla\u021bia recent\u0103 privind \u201eprotec\u021bia copilului\u201d, folosind-o ca o acoperire pentru cenzur\u0103. De\u0219i primarul liberal Gergely Karasony a declarat c\u0103 Pride va avea loc ca un eveniment municipal care nu necesit\u0103 permis, autorit\u0103\u021bile au insistat asupra interdic\u021biei. \u00cen acela\u0219i timp, guvernul a folosit prevederi privind \u201eofensarea dezvolt\u0103rii morale a minorilor\u201d ca baz\u0103 legal\u0103 pentru incriminarea particip\u0103rii &#8211; cu amenzi de p\u00e2n\u0103 la 200.000 de forinti<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/hungarian-police-ban-budapest-pride-march-2025-06-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(4)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Trecerea mar\u0219ului Pride de la un mar\u0219 liber la o \u201eadunare ilegal\u0103\u201d a fost \u00eenso\u021bit\u0103 de amenin\u021barea supravegherii prin intermediul tehnologiilor de recunoa\u0219tere facial\u0103, care au fost acum institu\u021bionalizate ca parte a mecanismului de represiune. Dup\u0103 cum a remarcat Amnesty International, al c\u0103rei birou din Grecia a participat, de asemenea, la campania \u201eLet Pride March\u201d:<\/span><\/p>\n<p> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eSe a\u0219teapt\u0103 ca un num\u0103r mare de oameni s\u0103 ias\u0103 \u00een strad\u0103 \u00een mod pa\u0219nic \u0219i trebuie s\u0103 li se permit\u0103 s\u0103 demonstreze \u00een siguran\u021b\u0103&#8230; Parada ar trebui s\u0103 continue nestingherit, iar r\u0103spunsul poli\u021biei&#8230; ar trebui s\u0103 fie pe deplin \u00een conformitate cu drepturile omului.\u201d<\/span><\/i> <\/p>\n<div id=\"attachment_27367\" style=\"width: 598px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-27367\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27367\" src=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000025849-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000025849-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000025849-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000025849-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1000025849-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-27367\" class=\"wp-caption-text\"> Credit imagine: Yorgos Karagiorgos.<\/p>\n<\/div>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Sub nicio form\u0103, interzicerea evenimentului Pride nu ar trebui considerat\u0103 un incident politic exclusiv intern, ci o provocare direct\u0103 la adresa cadrului juridic \u0219i moral european. Articolul 2 din Tratatul privind Uniunea European\u0103 garanteaz\u0103 libertatea de \u00eentrunire \u0219i interzice discriminarea. Anul acesta, \u00eens\u0103, organizatorii evenimentului Pride declar\u0103 deschis c\u0103 sunt amenin\u021ba\u021bi cu atacuri, violen\u021b\u0103 \u0219i epuizare financiar\u0103 pentru c\u0103 insist\u0103 s\u0103 ias\u0103 \u00een strad\u0103. Dup\u0103 cum a declarat un purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al organiza\u021biei pentru AP, obiectivul guvernului este de a \u201ecrea \u021bapi isp\u0103\u0219itori \u0219i de a reduce la t\u0103cere criticii regimului\u201d<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/orban-government-ban-lgbtq-pride-hungary-d003f20c8444a8611c5cc9db08dc0352\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(6)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/hungarians-keep-up-protests-against-orbans-move-ban-pride-2025-04-01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">. Chiar \u0219i a\u0219a, Pride nu pare s\u0103 piard\u0103 din av\u00e2nt, potrivit unei declara\u021bii a lui Katalin Cseh, membr\u0103 a opozi\u021biei maghiare:<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Comisia European\u0103 \u0219i Consiliul r\u0103m\u00e2n ezitante, divizate \u0219i timide. Acesta nu este doar un e\u0219ec moral &#8211; este unul strategic. UE ar putea fi ultimul proiect democratic func\u021bional de amploare global\u0103. \u0218i este pus la \u00eencercare. Pe m\u0103sur\u0103 ce regresul democratic se accelereaz\u0103 la nivel mondial,<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Europa<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">se confrunt\u0103 cu o \u00eentrebare simpl\u0103: \u00ee\u0219i poate ap\u0103ra propriile valori? Sau se va pr\u0103bu\u0219i? [\u2026] Dac\u0103 nu reac\u021bion\u0103m colectiv, public \u0219i decisiv, vom constata c\u0103 turnura autoritar\u0103 s-a \u00eencheiat<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> Big Brother \u00een Pia\u021b\u0103 <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen Ungaria anului 2025, libertatea este acum legat\u0103 de camerele de filmat, noua legisla\u021bie permite poli\u021biei s\u0103 utilizeze tehnologia de recunoa\u0219tere facial\u0103 pentru a identifica persoanele care particip\u0103 la evenimente \u201eilegale\u201d, cum ar fi Budapest Pride. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 simpla participare la o demonstra\u021bie poate duce la o sanc\u021biune administrativ\u0103 sau, \u00een practic\u0103, la crearea unui dosar de identitate ideologic\u0103. Utilizarea acestei tehnologii, permis\u0103 anterior doar pentru c\u0103utarea persoanelor disp\u0103rute sau a infractorilor, este acum extins\u0103 la protestatarii pa\u0219nici, sub pretextul protej\u0103rii copiilor<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/hungarians-keep-up-protests-against-orbans-move-ban-pride-2025-04-01\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(2)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Logica este clar\u0103 \u0219i periculoas\u0103: controlul poli\u021biei \u00eempotriva disiden\u021bei nu se mai limiteaz\u0103 la prezentul fizic, ci se extinde la amprenta digital\u0103. Dup\u0103 cum a subliniat \u00c1d\u00e1m Remport de la Uniunea Maghiar\u0103 pentru Libert\u0103\u021bi Civile (HCLU):<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eUna dintre cele mai fundamentale probleme este caracterul s\u0103u invaziv, adic\u0103 amploarea intruziunii care se produce atunci c\u00e2nd se aplic\u0103 supravegherea \u00een mas\u0103 asupra unei mul\u021bimi\u201d [\u2026] \u201eMai important \u00een acest caz este efectul asupra libert\u0103\u021bii de \u00eentrunire, \u00een special efectul de descurajare care apare atunci c\u00e2nd oamenii se tem s\u0103 ias\u0103 \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i arate convingerile politice sau ideologice de teama de a fi persecuta\u021bi<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <\/p>\n<div id=\"attachment_27376\" style=\"width: 658px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-27376\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27376\" src=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-the-NYPD-surveillance-machine-1-1444x710-1.webp\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-the-NYPD-surveillance-machine-1-1444x710-1.webp 1444w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Inside-the-NYPD-surveillance-machine-1-1444x710-1-768x378.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-27376\" class=\"wp-caption-text\"> \u00a9Fotografie de Spencer Platt\/Getty Images<\/p>\n<\/div>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen acest context, \u00eens\u0103\u0219i no\u021biunea de libertate este distorsionat\u0103. Nu doar corpul t\u0103u este interzis pe str\u0103zi \u2013 este monitorizat\u0103 \u0219i dorin\u021ba ta de a te exprima. Amnesty International subliniaz\u0103 c\u0103 suprimarea manifest\u0103rii Pride \u0219i utilizarea pe scar\u0103 larg\u0103 a instrumentelor de supraveghere fac parte dintr-un tipar de \u00eenc\u0103lc\u0103ri care love\u0219te \u00een inima dreptului la protest:<\/span><\/p>\n<p> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u00centr-un raport publicat \u00een iulie 2024, Amnesty International a documentat o serie de tendin\u021be \u0219i modele de restric\u021bii \u0219i \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale dreptului la protest \u00een 21 de \u021b\u0103ri ale UE. Protestele au fost un instrument puternic pentru schimbare \u0219i este important s\u0103 le protej\u0103m.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Ungaria prezint\u0103 astfel un autoritarism dotat tehnologic, care investe\u0219te nu doar \u00een violen\u021b\u0103, ci \u0219i \u00een intimidare prin supraveghere. Interdic\u021bia protestelor este aplicat\u0103 nu cu bastoane, ci cu camere de filmat. Iar scopul guvernului nu mai este doar reducerea la t\u0103cere &#8211; ci intimidarea memoriei<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(3)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/06\/11\/nx-s1-5430267\/hungary-viktor-orban-lgbtq-protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(8)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Europa r\u0103spunde \u2013 sau r\u0103m\u00e2ne t\u0103cut\u0103?<\/b><\/h2>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd interdic\u021bia privind mar\u0219ul Budapest Pride a devenit realitate, toate privirile s-au \u00eendreptat c\u0103tre Bruxelles. \u00cen calitate de gardian al articolului 2 din Tratatul privind Uniunea European\u0103, ne-am fi a\u0219teptat ca Uniunea European\u0103 s\u0103 intervin\u0103 imediat. Cu toate acestea, reac\u021bia a fost un tipar familiar: declara\u021bii de \u00eengrijorare, \u201eexaminare\u201d juridic\u0103, nicio ac\u021biune imediat\u0103. Dup\u0103 cum a comentat pe bun\u0103 dreptate Katalin Cseh,<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eBruxelles ia \u00een considerare, se pare, ac\u021biuni legale \u00abdac\u0103 este necesar\u00bb, dar nu a luat \u00eenc\u0103 m\u0103suri intermediare pentru a proteja mar\u0219ul din acest an, care se desf\u0103\u0219oar\u0103 acum la doar dou\u0103 luni distan\u021b\u0103. Scuza sa obi\u0219nuit\u0103 &#8211; necesitatea de a evita \u00abingerin\u021ba politic\u0103\u00bb &#8211; nu mai este viabil\u0103. Orb\u00e1n este cel care \u00eencalc\u0103 legea &#8211; cel care \u00ee\u0219i \u0219terge picioarele pe tratatele UE<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">.\u201d<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <\/p>\n<\/p>\n<div id=\"attachment_27384\" style=\"width: 725px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-27384\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27384\" src=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/202312eca_orban_eu.webp\" alt=\"\" width=\"715\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/202312eca_orban_eu.webp 946w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/202312eca_orban_eu-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-27384\" class=\"wp-caption-text\"> Prim-ministrul Ungariei, Viktor Orban, \u00eempreun\u0103 cu pre\u0219edinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, la Bruxelles, Belgia, 3 februarie 2020. \u00a9 2020 Isopix\/Shutterstock<\/p>\n<\/div>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen practic\u0103, cel mai puternic r\u0103spuns nu a venit din partea institu\u021biilor, ci din partea persoanelor fizice: Zeci de europarlamentari, inclusiv Verzi, Liberali \u0219i Sociali\u0219ti, au anun\u021bat c\u0103 vor participa la mar\u0219ul de la Budapesta din 28 iunie \u2013 nu ca observatori, ci ca scut uman. \u201eNici dragostea, nici libertatea nu pot fi interzise\u201d, a declarat primarul ora\u0219ului, Gergely Karasonyi, cer\u00e2nd ca Marele Mar\u021bi s\u0103 devin\u0103 un eveniment municipal, dincolo de sfera de aplicare a interdic\u021biilor de stat<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">. Amnesty International Grecia, \u00een acest sens, solicit\u0103 \u00een mod clar institu\u021biilor europene s\u0103 ia m\u0103suri legale f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere:<\/span><\/p>\n<p> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eComisia European\u0103 trebuie s\u0103 ac\u021bioneze rapid&#8230; solicit\u00e2nd m\u0103suri provizorii din partea Cur\u021bii Europene de Justi\u021bie&#8230; sau ini\u021biind noi proceduri pe baza modific\u0103rilor recente&#8230; P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, a r\u0103mas inactiv\u0103&#8230; Este timpul s\u0103 se dep\u0103\u0219easc\u0103 acest impas.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Cu toate acestea, instrumentele institu\u021bionale \u2013 cum ar fi articolul 7, care permite eliminarea dreptului de vot al unui stat membru \u2013 r\u0103m\u00e2n inactive. Problema nu mai este una juridic\u0103, ci una politic\u0103: UE se teme s\u0103 se ciocneasc\u0103 cu un lider care \u00eei amenin\u021b\u0103 \u00een mod deschis unitatea. \u0218i astfel, pedeapsa pentru Ungaria devine administrativ\u0103 \u2013 niciodat\u0103 constitu\u021bional\u0103<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(1)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(7)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0218i \u00een timp ce steagurile Uniunii Europene flutur\u0103 la fiecare ambasad\u0103 care \u0219i-a exprimat \u00eengrijorarea, ceea ce r\u0103m\u00e2ne pe str\u0103zile din Budapesta este incertitudinea. Dac\u0103 Pride poate fi interzis\u0103 la Budapesta, poate fi interzis\u0103 \u0219i la Zagreb, Var\u0219ovia, Roma. T\u0103cerea devine precedent. \u0218i precedentul devine normalitate.<\/span><\/p>\n<p> Prezen\u021b\u0103 t\u0103cut\u0103, mar\u0219 ne\u00eentrerupt <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mar\u0219ul pe care guvernul Orb\u00e1n \u00eencearc\u0103 s\u0103-l interzic\u0103 nu este doar o parad\u0103. Este o c\u0103l\u0103torie c\u0103tre \u00eens\u0103\u0219i inima democra\u021biei \u2013 dreptul de a exista \u00een public, de a te afirma, de a nu-\u021bi fie ru\u0219ine c\u0103 iube\u0219ti. C\u00e2nd statul declar\u0103 iubirea ilegal\u0103 \u0219i monitorizeaz\u0103 protestele cu camere de filmat, nu este doar o comunitate care este amenin\u021bat\u0103; este \u00eens\u0103\u0219i conceptul de libertate.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Dar, oric\u00e2t de mult ar \u00eencerca s\u0103 reduc\u0103 la t\u0103cere vocile, nu le pot \u0219terge prezen\u021ba. Mobilizarea \u00een mas\u0103, sprijinul interna\u021bional \u0219i rezisten\u021ba cresc\u00e2nd\u0103 arat\u0103 c\u0103, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd vocile sunt reduse la t\u0103cere, mar\u0219ul continu\u0103. F\u0103r\u0103 strig\u0103te, dar cu hot\u0103r\u00e2re. F\u0103r\u0103 permisiune, dar cu demnitate. Dup\u0103 cum a spus primarul Budapestei: \u201eNici dragostea, nici libertatea nu pot fi interzise\u201d<\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(5)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen cele din urm\u0103, ceea ce este \u00een joc nu este doar rezultatul unei parade a Pride-ului, ci \u00eens\u0103\u0219i capacitatea Europei de a-i proteja sensul. Dac\u0103 UE nu poate ap\u0103ra dreptul la \u00eentrunire pa\u0219nic\u0103 pe teritoriul s\u0103u, atunci ce r\u0103m\u00e2ne din tratatele sale? Dup\u0103 cum noteaz\u0103 Amnesty International-Grecia:<\/span><\/p>\n<p> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAp\u0103rarea drepturilor fundamentale trebuie s\u0103 se traduc\u0103 \u00een ac\u021biuni concrete. Comisia European\u0103 trebuie s\u0103 ac\u021bioneze rapid. [\u2026] Este timpul s\u0103 ie\u0219im din acest impas. \u00cen calitate de ap\u0103r\u0103tori ai drepturilor omului, vom continua s\u0103 cerem egalitate \u0219i s\u0103 lupt\u0103m pentru o via\u021b\u0103 f\u0103r\u0103 discriminare.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">Pe str\u0103zile din Budapesta, unde s\u0103rb\u0103torile nu sunt permise anul acesta, simpla existen\u021b\u0103 devine un act de rezisten\u021b\u0103 politic\u0103. Nu trebuie s\u0103 \u021bipi. Doar mersul pe strad\u0103 este suficient.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_27392\" style=\"width: 856px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-27392\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27392\" src=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/budapest-hungary-lgbtqia-pride-march-across-the-szechenyi-chain-bridge-june-2021.webp\" alt=\"Mar\u0219ul M\u00e2ndriei LGBTQ+ peste Podul cu Lan\u021buri Sz\u00e9chenyi, Budapesta, Ungaria, iunie 2021\" width=\"846\" height=\"476\" srcset=\"https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/budapest-hungary-lgbtqia-pride-march-across-the-szechenyi-chain-bridge-june-2021.webp 1245w, https:\/\/www.pulse-z.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/budapest-hungary-lgbtqia-pride-march-across-the-szechenyi-chain-bridge-june-2021-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-27392\" class=\"wp-caption-text\"> Mar\u0219ul M\u00e2ndriei LGBTQ+ peste Podul cu Lan\u021buri Sz\u00e9chenyi, Budapesta, Ungaria, iunie 2021<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Referin\u021be<\/strong><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">1. Cseh, K. (17 aprilie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Cea mai recent\u0103 m\u0103sur\u0103 restrictiv\u0103 a lui Viktor Orb\u00e1n interzice mi\u0219carea Budapest Pride \u2013 dar nu ne va \u00eempiedica s\u0103 mar\u0219\u0103m<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">The Guardian<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/apr\/17\/viktor-orbans-latest-clampdown-bans-budapest-pride-but-he-wont-stop-us-marching<\/span><\/a><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">2. Fenyo, K. \u0219i Szakacs, G. (1 aprilie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Maghiarii continu\u0103 protestele \u00eempotriva deciziei lui Orban de a interzice mi\u0219carea Pride<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Reuters<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/hungarians-keep-up-protests-against-orbans-move-ban-pride-2025-04-01\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.reuters.com\/world\/europe\/hungarians-keep-up-protests-against-orbans-move-ban-pride-2025-04-01\/<\/span><\/a><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">3. Kassam, A. (18 martie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Ungaria interzice evenimentele Pride \u0219i inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 utilizeze recunoa\u0219terea facial\u0103 pentru a viza participan\u021bii<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">The Guardian<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/mar\/18\/hungary-bans-pride-events-and-plans-to-use-facial-recognition-to-target-attenders?<\/span><\/a><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">4. Komuves, A. (19 iunie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Poli\u021bia maghiar\u0103 interzice mar\u0219ul Pride de la Budapesta, invoc\u00e2nd protec\u021bia copiilor<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Reuters<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/hungarian-police-ban-budapest-pride-march-2025-06-19\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.reuters.com\/world\/hungarian-police-ban-budapest-pride-march-2025-06-19\/<\/span><\/a><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">5. Rankin, J. (18 iunie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Zeci de europarlamentari vor participa la evenimentul \u201eM\u00e2ndria de la Budapesta\u201d, \u00een semn de sfidare fa\u021b\u0103 de Viktor Orb\u00e1n<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">The Guardian<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/jun\/18\/meps-attend-budapest-pride-viktor-orban-hungary-lgbtq<\/span><\/a><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: 400;\">6. Spike, J. (17 martie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Un nou proiect de lege anti-LGBTQ+ din Ungaria ar interzice evenimentul Pride \u0219i ar permite utilizarea software-ului de recunoa\u0219tere facial\u0103<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Associated Press<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/orban-government-ban-lgbtq-pride-hungary-d003f20c8444a8611c5cc9db08dc0352\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/apnews.com\/article\/orban-government-ban-lgbtq-pride-hungary-d003f20c8444a8611c5cc9db08dc0352<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a> 7. <span style=\"font-weight: 400;\">Spike, J. (15 aprilie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Ungaria adopt\u0103 un amendament constitu\u021bional pentru interzicerea evenimentelor publice LGBTQ+, considerat o lovitur\u0103 major\u0103 adus\u0103 drepturilor persoanelor LGBTQ+<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Associated<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Press<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/apnews.com\/article\/hungary-pride-ban-amendment-orban-gay-rights-lgbtq-155ec12cbbde7cc6be0f96adb323de77<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">8. Associated Press. (11 iunie 2025).<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Maghiarii declar\u0103 rezisten\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de guvernul lui Orb\u00e1n printr-un protest amplu<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">NPR<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span> <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2025\/06\/11\/nx-s1-5430267\/hungary-viktor-orban-lgbtq-protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.npr.org\/2025\/06\/11\/nx-s1-5430267\/hungary-viktor-orban-lgbtq-protest<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arhitectura juridic\u0103 a prohibi\u021biei \u00cen 2025, guvernul maghiar nu s-a limitat doar la interzicerea unui protest; a dezvoltat un \u00eentreg arsenal legal pentru a elimina dreptul comunit\u0103\u021bii LGBTQI+ de a exista \u00een public. Amendamentul constitu\u021bional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":355,"featured_media":27868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[714,656,715,712,719],"tags":[3725,3726,3727,3728,3729,3730,3731,1175,3732,3733,1487,2606,3734,3735,3736,3737,3738,3739,2900,3740],"post_formats":[664],"coauthors":[],"class_list":["post-27885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitate","category-conexiuni","category-diversitate-si-incluziune","category-sarbatorind-diversitatea","category-tineret","tag-amnesty-international-ro","tag-authoritarianism-ro","tag-budapest-pride-ro","tag-civil-liberties-ro","tag-democracy-ro","tag-discrimination-ro","tag-eu-values-ro","tag-european-union-ro","tag-facial-recognition-ro","tag-fidesz-ro","tag-freedom-of-expression-ro","tag-human-rights-ro","tag-hungary-ro","tag-lgbtq-rights-ro","tag-peaceful-assembly-ro","tag-political-repression-ro","tag-protest-ro","tag-rule-of-law-ro","tag-surveillance-ro","tag-viktor-orban-ro","post_formats-articole"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27896,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27885\/revisions\/27896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27885"},{"taxonomy":"post_formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/post_formats?post=27885"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pulse-z.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}