È questa l’opinione di Gergely Sarah-Maria, studentessa del Collegio Nazionale “Samuel von Brukenthal” di Sibiu, al termine della sua partecipazione alla scuola estiva “Revista 2000+”, che si è svolta in due villaggi della Transilvania, a Criț e a Viscri.
Cos'è la rivista? 2000+?
È una storia fantastica quella che il giornalista di DW Robert Schwartz racconta così: “Nell’estate del 2024, nel mio “scrigno dei tesori” nella casa dei miei genitori a Sibiu, ho trovato l’archivio salvato nel 1990 della rivista “2000” del Liceo Tedesco di Bucarest, dove sono stato, a turno, supplente, insegnante di tedesco e, dopo l’89, direttore (per un anno). Conservavo i fascicoli con i testi in un sacchetto di plastica opaco, ricevuto “dagli aiutanti”. Ora, nel 2025, siamo riusciti a riunire parte della redazione degli anni ’70/’80. Stiamo avviando un progetto per “far rivivere” la rivista, un progetto finanziato dall’Amministrazione del Fondo Nazionale per la Cultura ( AFCN ). Il primo numero è apparso nel 1968, l’ultimo nel 1980. La censura comunista ha detto STOP. La redazione ha continuato a migliorare ed è durata fino al 1987. Sono stati scritti testi e poesie, c’era molto di libera discussione, tutti speravano che la rivista sarebbe uscita un giorno. Arrivò il 1989. E la rivista apparve. Nel 1990. Un singolo numero. Poi la serranda fu chiusa. Ora ce l'ho riaperto."
E cosa è successo dopo?
Per una settimana, tra il 28 luglio e il 2 agosto 2025, i villaggi di Criț e Viscri, a Brașov, si sono trasformati in una redazione a cielo aperto sotto il cielo della Transilvania. Qui, studenti di tre licei tedeschi – “Brukenthal” a Sibiu, “Honterus” a Brașov e “Goethe” a Bucarest – hanno incontrato non solo la storia di una rivista proibita, ma anche un possibile futuro. Hanno scritto, filmato, letto poesie degli anni '80, ma, soprattutto, hanno pensato liberamente. È stata la Summer School 2000+ e, per alcuni dei giovani partecipanti, forse l'inizio di una strada.
"Quando mi sono imbattuta in una poesia sulla vecchia rivista 2000, ha superato tutte le mie aspettative. Aspiro a poter scrivere qualcosa del genere", confessa Sarah Gergely. "Vorrei poter mettere i miei sentimenti su una pagina bianca e dar loro vita con l'aiuto delle parole. Ancora di più, poterli rileggere tra 50 anni". anni."
Per Sarah, l'incontro con il passato della stampa scolastica è stato come uno stimolo: "L'eterna battaglia tra generazioni ha trovato pace attraverso quegli articoli. Siamo uguali in un modo molto diverso e originale".
"Credo che la rivista del 2000 non rifletta una grande differenza tra gli anni in cui è stata scritta e il 2025. I suoi pensieri sono sorprendentemente attuali. Se mettiamo un testo di quella rivista accanto a uno scritto oggi, credo che uno studente avrebbe difficoltà a distinguere quale appartenga alla sua generazione", afferma Tudor Nica, uno studente del decimo anno della “Brukenthal”.
Giornalismo, tra sogno e vocazione
Cosa hanno scoperto questi adolescenti nel vecchio sogno di una rivista bandita dai comunisti nel 1980? Forse il fatto che il giornalismo non riguarda solo le notizie, ma la comunità, il coraggio e collaborazione.
"La stampa scolastica ci offre uno spazio per esprimere le nostre idee e per imparare il lavoro di squadra. Ci aiuta a comprendere meglio il mondo e a essere più coinvolti nella vita scolastica", afferma. Tudor.
"Quando ho saputo di questo campo estivo, di questa scuola estiva, ho pensato che fosse l'occasione perfetta per migliorare anche la rivista della nostra scuola (Der Brukenthaler) attraverso la lente della rivista 2000+", ammette. Sara.
E per Hugo Spahiu, di "Honterus", la rivista è più di un prodotto finale. "Penso che una rivista scolastica mi aiuterebbe in futuro, indipendentemente dal campo in cui mi imbarcherò. Oltre al fatto che il risultato è molto bello, il solo processo di creazione di una rivista scolastica ci aiuta a collaborare come squadra. Ci aiuta a capire che se ci concentriamo solo su ciò che dobbiamo fare senza aiutare gli altri, la rivista non potrà mai essere stampata", racconta. EurActiv.ro.
Gli studenti hanno presentato alla conferenza annuale del Forum di cooperazione bilaterale rumeno-tedesco (FCBRG), che tradizionalmente si svolge durante la “Settimana dell’Haferland”, ed è stato lanciato il sito web Revista 2000+: www.revista2000.com e la pagina www.revista2000.ro . – il sito web di nuova generazione è stato costruito proprio durante la scuola estiva, con l’aiuto di Alex Sofonea e Tecky.
Il loro intervento, di fronte a un pubblico di ambasciatori, eurodeputati e giornalisti di professione, è stato accolto con applausi ed entusiasmo. Forse perché è stato autentico, chiaro e molto ben articolato. Sembrava… il futuro.
Mentori, no insegnanti
L'esperienza a Criț e Viscri non è stata una questione di lezioni, ma di ispirazione. Robert Schwartz, giornalista ed ex insegnante, è stato l'anima di questa avventura. Al suo fianco, Bianca Ștubea, la regista Anca Berlogea-Boariu e la documentarista Laura Căpățână-Juller. Tutti ex membri della redazione di "2000", con storie sul coraggio di scrivere in tempi difficili. Ora, mentori di una generazione che è appena… inizio.
"Credo che un giovane giornalista abbia tutte le possibilità di sperimentare la bellezza della professione se ha dei mentori straordinari", afferma Sarah. "Come in tutte le professioni, sono le persone a determinare il percorso di un giovane verso il raggiungimento dei suoi obiettivi". Proprio."
La scuola estiva è stata organizzata in collaborazione con la Fondazione M&V Schmidt – Settimana Haferland e il Mihai Eminescu Trust e ha beneficiato del coinvolgimento di un team di giornalisti e insegnanti – ex studenti del Liceo tedesco di Bucarest, oggi Collegio di “Goethe”.
Una continuità Bellissimo
Per Tudor, il legame tra passato e presente è chiaro: "Gli studenti di allora non erano molto diversi da noi. Avevano le stesse domande, curiosità e il desiderio di essere ascoltati. Attraverso Robert e Bianca vedo una bella continuità del progetto Revista". 2000+.”
Anche la domanda "Quali possibilità ha un giovane giornalista in Romania?" ha ricevuto risposte dirette e ottimistiche: "Molto dipende dalla passione, dal coraggio e dall'adattamento. Non è facile, ma se sei creativo, onesto e sai usare le nuove tecnologie, puoi distinguerti e persino cambiare qualcosa in meglio", ritiene. Tudor.
La fine? A malapena l'inizio!
2000+ Magazine non è solo una rivista. È un pretesto per unire le generazioni. È una rete di idee, emozioni e progetti. È la dimostrazione che alcuni sogni non scompaiono, ma dormono finché qualcuno non ha il coraggio di realizzarli. rianimare.