L’aide à court terme est-elle suffisante pour faire face aux perturbations économiques à long terme, ou ne faisons-nous qu’amortir le choc sans résoudre les problèmes fondamentaux ?
Récemment, plus de 3 millions d'euros du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) ont été alloués aux anciens salariés de Goodyear à Fulda et Hanau, en Allemagne. Cette mesure, qui peut sembler un soutien important sur le papier, soulève également de profondes questions quant à la capacité de l'Europe à faire face aux forces mondiales qui transforment ses industries.